I. Основни разпоредби

  1. Администратор на лични данни по смисъла на § 5 буква о) от Закон № 18/2018 З.з. за защита на личните данни (във връзка) („Законът“) е KAVAVA EU, s.r.o., с ЕИК 17986567, ДДС № CZ17986567, със седалище на адрес Нове сади 988/2, Старе Брно, 602 00 Брно (наричано по‑долу „администратор“).

  2. Контактни данни на администратора:

  • Адрес: Нове сади 988/2, Старе Брно, 602 00 Брно

  • Имейл: info@kavava.eu

  • Телефон: +420 792 424 354

  1. Под „лични данни“ се разбират всички сведения, отнасящи се до идентифицирано или идентифицируемо физическо лице; физическо лице е „идентифицируемо“, ако може да бъде установено пряко или непряко, включително чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местоположение, мрежов идентификатор или чрез особености на физическата, физиологическата, генетичната, психичната, икономическата, културната или социалната идентичност на лицето.

  2. Администраторът не е назначил отговорник по защита на данните.

II. Източници и категории на обработваните лични данни

  1. Администраторът обработва лични данни, които вие сте предоставили или които са получени при изпълнение на вашата поръчка.

  2. Обработваните данни включват ваше идентификационни и контактни данни, необходими за изпълнение на договора.

III. Правни основания и цели на обработката

  1. Правните основания за обработка са:

  • изпълнение на договор с вас (§ 13, ал. 1, буква b) от Закона);

  • легитимен интерес за директен маркетинг, като изпращане на търговски съобщения и бюлетини (§ 13, ал. 1, буква f) от Закона);

  • вашето изрично съгласие за директен маркетинг (§ 13, ал. 1, буква a) от Закона), когато не е направена поръчка.

  1. Целите на обработката са:

  • изпълнение на поръчката и правата и задълженията по договора (име, адрес, контактни данни);

  • изпращане на търговски съобщения и извършване на маркетингови активности.

  1. От страна на администратора се извършва/не се извършва автоматизирано индивидуално вземане на решения (§ 28 от Закона). За това обработване вие сте дали изрично съгласие.

IV. Срок на съхранение

  1. Данните се съхраняват:

  • толкова време, колкото е необходимо за изпълнение на договорните задължения и изтичане на претенции (до 15 години след края на договора);

  • докато не оттеглите съгласието за маркетинг – най-много 10 години, ако обработването се основава на ваше съгласие.

  1. След изтичане на срока данните се заличават от администратора.

V. Получатели на данни

  1. Получатели могат да са:

  • лица, участващи в доставката, услугите или плащанията по договора;

  • доставчици на услуги за управление на e‑shop-a и свързаните услуги;

  • доставчици на маркетингови услуги.

  1. Администраторът не предава данни извън ЕС или на международни организации.

VI. Вашите права

Вие имате (съгласно Закона):

  • право на достъп до лични данни (§ 21);

  • право на коригиране (§ 22) и ограничаване на обработването (§ 24);

  • право на изтриване (§ 23);

  • право на възражение срещу обработване (§ 27);

  • право на преносимост на данните (§ 26);

  • право да оттеглите съгласие писмено или електронно, на посочения адрес или имейл.

Можете също да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни, ако смятате, че правата ви са нарушени.

VII. Условия за защита на данните

  1. Администраторът заявява, че е приел всички технически и организационни мерки за защита на лични данни.

  2. Той е осигурил технически мерки за защита на базите данни и хартиените носители.

  3. Достъп до данните имат само оторизирани лица.

VIII. Заключителни разпоредби

  1. С изпращането на поръчка чрез онлайн формуляра потвърждавате, че сте запознати и приемате политиката за защита на данните.

  2. С отбелязване на съгласие чрез формуляра потвърждавате приемането на тези условия в пълен обем.

  3. Администраторът може да променя условията. Новата версия ще бъде публикувана на уебсайта и изпратена на вашия имейл.

Тези условия влизат в сила на 1 юли 2024 г.