I. Dispoziții generale

  1. Operatorul datelor cu caracter personal, conform art. 5 lit. o) din Legea nr. 18/2018 privind protecția datelor cu caracter personal, cu modificările ulterioare (denumită în continuare „Legea”), este KAVAVA EU, s.r.o., CUI 17986567, cod TVA CZ17986567, cu sediul în Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno (denumit în continuare „operator”).

  2. Datele de contact ale operatorului sunt:

    • Adresă: Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno

    • Email: info@kavava.eu

    • Telefon: +420 792 424 354

  3. Datele cu caracter personal înseamnă toate informațiile referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă; o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată direct sau indirect, în special prin referire la un identificator, cum ar fi numele, un număr de identificare, date de localizare, un identificator de rețea sau prin referire la unul sau mai mulți factori specifici identității fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale ale persoanei respective.

  4. Operatorul nu a desemnat o persoană responsabilă cu protecția datelor cu caracter personal.

II. Sursele și categoriile datelor personale prelucrate

  1. Operatorul prelucrează datele cu caracter personal pe care i le-ați furnizat sau pe care le-a obținut în urma îndeplinirii comenzii dumneavoastră.

  2. Operatorul prelucrează datele dumneavoastră de identificare și contact, precum și datele necesare pentru executarea contractului.

III. Temeiul legal și scopul prelucrării datelor cu caracter personal

  1. Temeliul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal este:

    • executarea contractului încheiat între dumneavoastră și operator, conform art. 13 alin. 1 lit. b) din Lege;

    • interesul legitim al operatorului de a desfășura marketing direct (în special pentru trimiterea de anunțuri comerciale și newslettere), conform art. 13 alin. 1 lit. f) din Lege;

    • consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea în scopuri de marketing direct (în special pentru trimiterea de anunțuri comerciale și newslettere), conform art. 13 alin. 1 lit. a) din Lege, în cazul în care nu a fost efectuată o comandă de bunuri sau servicii.

  2. Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal sunt:

    • procesarea comenzii dumneavoastră și exercitarea drepturilor și obligațiilor ce decurg din raportul contractual dintre dumneavoastră și operator; pentru efectuarea comenzii sunt necesare datele personale esențiale pentru finalizarea comenzii (numele, adresa, contactul); furnizarea datelor este o condiție necesară pentru încheierea și executarea contractului; fără acestea, contractul nu poate fi încheiat sau executat de către operator;

    • trimiterea de anunțuri comerciale și desfășurarea altor activități de marketing.

  3. Operatorul nu efectuează decizii individuale automate conform art. 28 din Lege. În cazul unei astfel de prelucrări, dumneavoastră ați oferit consimțământ expres.

IV. Durata de păstrare a datelor personale

  1. Operatorul păstrează datele personale:

    • pe perioada necesară exercitării drepturilor și obligațiilor care decurg din raportul contractual dintre dumneavoastră și operator și pentru formularea pretențiilor din aceste relații contractuale (pentru o perioadă de 15 ani de la încheierea raportului contractual);

    • pe perioada până la retragerea consimțământului pentru prelucrarea datelor în scopuri de marketing, cel mult 10 ani, dacă datele sunt prelucrate pe baza consimțământului.

  2. După expirarea perioadei de păstrare, operatorul șterge datele personale.

V. Destinatarii datelor personale

  1. Destinatarii datelor personale sunt:

    • persoane implicate în livrarea bunurilor/serviciilor/plății conform contractului;

    • persoane care asigură serviciile de operare ale magazinului online și alte servicii aferente;

    • furnizori de servicii de marketing.

  2. Operatorul nu intenționează să transfere datele personale către țări terțe (în afara UE) sau organizații internaționale.

VI. Drepturile dumneavoastră

  1. În condițiile prevăzute de Lege, aveți dreptul:

    • de a accesa datele dumneavoastră personale conform art. 21;

    • de a le rectifica conform art. 22 sau de a limita prelucrarea conform art. 24;

    • de a șterge datele conform art. 23;

    • de a vă opune prelucrării conform art. 27;

    • de a solicita portabilitatea datelor conform art. 26;

    • de a retrage consimțământul în scris sau electronic la adresa sau email-ul operatorului menționate în cap. III.

  2. De asemenea, aveți dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea pentru protecția datelor cu caracter personal dacă considerați că drepturile dumneavoastră au fost încălcate.

VII. Condițiile de securitate a datelor personale

  1. Operatorul declară că a luat toate măsurile tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal.

  2. Operatorul a implementat măsuri tehnice pentru securizarea depozitelor de date, inclusiv cele pe suport hârtie.

  3. Operatorul declară că doar persoanele autorizate au acces la datele personale.

VIII. Dispoziții finale

  1. Prin trimiterea comenzii prin formularul online confirmați că ați luat la cunoștință condițiile privind protecția datelor și le acceptați integral.

  2. Sunteți de acord cu aceste condiții prin bifarea consimțământului în formularul online. Prin bifare confirmați că sunteți informat și acceptați condițiile în întregime.

  3. Operatorul este autorizat să modifice aceste condiții. Noua versiune va fi publicată pe site-ul său și vă va fi trimisă pe adresa de email furnizată.

Prezentele condiții intră în vigoare la data de 1 iulie 2024.