I. Osnovne določbe

  1. Upravljavec osebnih podatkov po členu 5 točki o) Zakona št. 18/2018 Z.z. o varstvu osebnih podatkov v veljavni uredbi (v nadaljevanju: „Zakon“) je KAVAVA EU, s.r.o., ID številka 17986567, davčna številka CZ17986567 s sedežem na Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno (v nadaljevanju: „upravljavec“).

  2. Kontaktni podatki upravljavca so:

    • Naslov: Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno

    • E-pošta: info@kavava.eu

    • Telefon: +420 792 424 354

  3. Osebni podatki so vsi podatki, ki se nanašajo na identificirano ali identificirljivo fizično osebo; identificirljiva fizična oseba je oseba, ki jo je mogoče neposredno ali posredno identificirati, zlasti z navedbo določenega identifikatorja, na primer imena, identifikacijske številke, lokacijskih podatkov, omrežnega identifikatorja ali s sklicevanjem na enega ali več posebnih značilnosti fizične, fiziološke, genetske, psihične, gospodarske, kulturne ali družbene identitete te fizične osebe.

  4. Upravljavec ni imenoval pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov.

II. Viri in kategorije obdelanih osebnih podatkov

  1. Upravljavec obdeluje osebne podatke, ki ste mu jih posredovali, ali osebne podatke, ki jih je pridobil na podlagi izpolnitve vaše naročila.

  2. Upravljavec obdeluje vaše identifikacijske in kontaktne podatke ter podatke, potrebne za izvršitev pogodbe.

III. Pravna podlaga in namen obdelave osebnih podatkov

  1. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov je:

    • izvrševanje pogodbe med vami in upravljavcem v skladu s členom 13 odstavek 1 točka b) Zakona;

    • upravičen interes upravljavca za izvajanje neposrednega trženja (zlasti za pošiljanje poslovnih obvestil in novic) v skladu s členom 13 odstavek 1 točka f) Zakona;

    • vaš soglasje za obdelavo za namene neposrednega trženja (zlasti za pošiljanje poslovnih obvestil in novic) v skladu s členom 13 odstavek 1 točka a) Zakona, če ni bilo oddano naročilo blaga ali storitve.

  2. Namen obdelave osebnih podatkov je:

    • obdelava vašega naročila in uresničevanje pravic in obveznosti, ki izhajajo iz pogodbenega razmerja med vami in upravljavcem; za naročilo so potrebni osebni podatki, ki so nujni za uspešno izvedbo naročila (ime, naslov, kontakt), zagotavljanje osebnih podatkov je pogoj za sklenitev in izvršitev pogodbe; brez posredovanja osebnih podatkov pogodbe ni mogoče skleniti ali izvršiti;

    • pošiljanje poslovnih obvestil in izvajanje drugih marketinških aktivnosti.

  3. Upravljavec ne izvaja avtomatskega individualnega odločanja v skladu s členom 28 Zakona. Za takšno obdelavo ste dali svoj izrecni privolitev.

IV. Čas hrambe osebnih podatkov

  1. Upravljavec hrani osebne podatke:

    • toliko časa, kot je potrebno za uresničevanje pravic in obveznosti, ki izhajajo iz pogodbenega razmerja med vami in upravljavcem, ter za uveljavljanje zahtevkov iz teh pogodb (do 15 let po prenehanju pogodbe);

    • do preklica soglasja za obdelavo osebnih podatkov v marketinške namene, najdlje 10 let, če so osebni podatki obdelani na podlagi soglasja.

  2. Po poteku obdobja hrambe upravljavec izbriše osebne podatke.

V. Prejemniki osebnih podatkov

  1. Prejemniki osebnih podatkov so osebe:

    • sodelujoče pri dobavi blaga/storitev/izvedbi plačil na podlagi pogodbe;

    • ki zagotavljajo storitve upravljanja spletne trgovine in druge storitve v zvezi z obratovanjem spletne trgovine;

    • ki zagotavljajo marketinške storitve.

  2. Upravljavec nima namena prenesti osebnih podatkov v tretjo državo (izven EU) ali mednarodno organizacijo.

VI. Vaše pravice

  1. V skladu z določbami Zakona imate pravico:

    • do dostopa do svojih osebnih podatkov po členu 21 Zakona;

    • do popravka osebnih podatkov po členu 22 Zakona ali omejitve obdelave po členu 24 Zakona;

    • do izbrisa osebnih podatkov po členu 23 Zakona;

    • do ugovora proti obdelavi po členu 27 Zakona;

    • do prenosljivosti podatkov po členu 26 Zakona;

    • do preklica soglasja za obdelavo pisno ali elektronsko na naslov ali elektronski naslov upravljavca, naveden v členu III teh pogojev.

  2. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu, če menite, da so bile vaše pravice do varstva osebnih podatkov kršene.

VII. Pogoji za varstvo osebnih podatkov

  1. Upravljavec izjavi, da je sprejel vse ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov.

  2. Upravljavec je sprejel tehnične ukrepe za zaščito podatkovnih in papirnih shramb osebnih podatkov.

  3. Upravljavec izjavi, da do osebnih podatkov dostopajo le pooblaščene osebe.

VIII. Končne določbe

  1. S pošiljanjem naročila prek spletnega obrazca potrjujete, da ste seznanjeni s pogoji varstva osebnih podatkov in jih v celoti sprejemate.

  2. S temi pogoji soglašate s potrditvijo soglasja prek spletnega obrazca. S potrditvijo soglasja potrjujete, da ste seznanjeni s pogoji varstva osebnih podatkov in jih v celoti sprejemate.

  3. Upravljavec je pooblaščen spremeniti te pogoje. Novo različico pogojev varstva osebnih podatkov bo objavil na svoji spletni strani in vam jo poslal na vaš e-poštni naslov, ki ste ga upravljavcu posredovali.

Ti pogoji začnejo veljati dne 1. 7. 2024.